NeedTranslate
Перевод "time jumping" на русский
Произношение time jumping (тайм джампин) :
tˈaɪm dʒˈʌmpɪŋ
тайм джампин транскрипция – 6 результатов перевода
I mean, fucking Annie Zheng?
The world needs another time-jumping tale of love interrupted by the Cultural Revolution?
I read that book.
Блядь, Энни Жен?
Миру нужна ещё одна скачущая во времени история любви, прерванная культурной революцией?
Я читала её книгу.
Скопировать
How can this be happening?
Mister Buddy back there was talking about time jumping.
Time traveler...
Как такое может быть?
Твой дружок, помнится, говорил о скачке во времени.
Гостья из будущего...
Скопировать
You know, I'm writing a sitcom.
It was our first time jumping from rooftop to rooftop.
Christ, she comes in here full of, you know, half-baked ideas about Fidel and... and Che and... and the great Chairman Mao, you know, one of the few overweight Chinese.
Я вот сериалы пишу.
Это был наш первый прыжок с крыши на крышу.
Иисусе, она заявилась сюда, напичканная... этими... незрелыми идеями о Фиделе и Че... и, этом, великом Председателе Мао, этом единственном обожранном китайце.
Скопировать
Cam Newton, that fucking guy makes me nuts.
I mean, that- Grinning like a monkey all the time, jumping around, show boating.
I mean, why is there no humility left in this sport, huh?
Как этот придурок меня бесит.
Он же... постоянно скалится как обезьяна.
Скачет туда сюда, выделывается. Почему в этом спорте не осталось места для скромности?
Скопировать
I'm so sorry.
The first mission in the field, Your first time jumping out of a plane into empty space;
It's terrifying, It sucks the breath out of your lungs, Your heart pounds into your ribs,
Мне так жаль.
Первое задание на вражеской территории, твой первый прыжок из самолёта в пустоту;
это ужасает, это высасывает воздух из твоих лёгких, твоё сердце колотится о рёбра, твои руки словно ледяные.
Скопировать
Uh... you saw what just happened.
We won't be time jumping together.
You're not coming with us.
Вы же сами всё видели.
Мы не будем больше перемещаться вместе.
Вы не пойдёте с нами.
Скопировать
